Video, Photos, and Text by Pedro Gomes/All Rights Reserved
Japanese Version by Nana
Shino Matsuda is one of the best female surfers in Japan and the first Japanese qualified surfer for the Tokyo Olympics 2020. Surfing, walking on the beach, or just being herself, Shino has a style that makes her a stand-out surfer in and out of the water. I spent some time next to Shino in Hawaii, watching her surfing, diving with dolphins, and exploring Hawaii. In this post, I share some of the highlights moments of Shino in Hawaii, exploring the Aloha State in the best way possible.
Shino Matsuda diving with dolphins
Golden Light surfing at Rocky Point
松田詩野は、世界でトップレベルの女性サーファーの1人であり、2020年東京オリンピックの参加資格を得た最初のサーファーです。詩野はサーフィンをする時も、ビーチを歩く時も自分らしさを出し、そして際立ったサーフスタイルを持っています。私はハワイで詩野のサーフィンを見たり、詩野と共にイルカとダイビングしたり、ハワイを探索したりして過ごしました。この投稿では、最高な形でアロハ州を過ごした詩野のハイライトを共有します。
Aloha State
Shino Matsuda in Hawaii